BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Child & Community Resources - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://ccrconnect.ca
X-WR-CALDESC:Events for Child & Community Resources
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20270314T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20271107T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20270314T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20271107T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260417T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20260417T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250129T152156Z
LAST-MODIFIED:20250811T154644Z
UID:10013346-1776417300-1776427200@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10) \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-31/2026-04-17/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260420T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20260420T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250129T145142Z
LAST-MODIFIED:20251222T181413Z
UID:10013130-1776676500-1776686400@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé découvre avec gymnase
DESCRIPTION:Bébé découvre est un programme destiné aux enfants de 0 à 18 mois et à leurs parents. Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10)
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-avec-gymnase/2026-04-20/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260420T133000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260420T143000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20251222T180940Z
LAST-MODIFIED:20251222T181323Z
UID:10017757-1776691800-1776695400@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé Découvre
DESCRIPTION:Bébé Découvre est un programme destiné aux poupons et à leurs familles.  Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson.
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-13/2026-04-20/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260421T091500
DTEND;TZID=America/Toronto:20260421T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20260115T140437Z
LAST-MODIFIED:20260115T140437Z
UID:10018383-1776762900-1776772800@ccrconnect.ca
SUMMARY:Petits chefs
DESCRIPTION:Venez participer à des activités interactives liées à l’alimentation\, tout en préparant des collations et des repas sains et nutritifs avec vos enfants ! Les familles auront accès à des ressources sur l’alimentation saine et la nutrition.
URL:https://ccrconnect.ca/event/petits-chefs/2026-04-21/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260421T133000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260421T143000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20260115T140616Z
LAST-MODIFIED:20260115T140616Z
UID:10018429-1776778200-1776781800@ccrconnect.ca
SUMMARY:Petits chefs
DESCRIPTION:Venez participer à des activités interactives liées à l’alimentation\, tout en préparant des collations et des repas sains et nutritifs avec vos enfants ! Les familles auront accès à des ressources sur l’alimentation saine et la nutrition.
URL:https://ccrconnect.ca/event/petits-chefs-2/2026-04-21/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260422T100000
DTEND;TZID=America/New_York:20260422T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250129T150854Z
LAST-MODIFIED:20260224T152308Z
UID:10013243-1776852000-1776859200@ccrconnect.ca
SUMMARY:Programme bilingue sur l’apprentissage en littéracie- Bibliothèque publique du Sud - Fun with Literacy - South End Library
DESCRIPTION:Venez nous rejoindre à la bibliothèque au sud de la ville pour une matinée de plaisir\, de socialisation et d’alphabétisation pour les enfants de 0 à 6 ans. Tout en participant à notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à une variété d’activités basées sur les histoires partagées chaque semaine. \nYou are invited to join the EarlyON at the Copper Cliff Library for fun learning activities
URL:https://ccrconnect.ca/event/programme-bilingue-sur-lapprentissage-en-litteracie-bibliotheque-publique-du-sud-fun-with-literacy-south-end-library-7/2026-04-22/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260422T133000
DTEND;TZID=America/New_York:20260422T143000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250508T164838Z
LAST-MODIFIED:20260105T155603Z
UID:10018076-1776864600-1776868200@ccrconnect.ca
SUMMARY:Programme bilingue sur l’apprentissage en littéracie- Bibliothèque publique du Sud - Fun with Literacy - South End Library
DESCRIPTION:Venez nous rejoindre à la bibliothèque au sud de la ville pour une matinée de plaisir\, de socialisation et d’alphabétisation pour les enfants de 0 à 6 ans. Tout en participant à notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à une variété d’activités basées sur les histoires partagées chaque semaine. \nYou are invited to join the EarlyON at the Copper Cliff Library for fun learning activities
URL:https://ccrconnect.ca/event/programme-bilingue-sur-lapprentissage-en-litteracie-bibliotheque-publique-du-sud-fun-with-literacy-south-end-library-8/2026-04-22/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260423T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20260423T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250227T180745Z
LAST-MODIFIED:20260224T153934Z
UID:10013295-1776935700-1776945600@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-37/2026-04-23/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260423T133000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260423T143000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20260210T200819Z
LAST-MODIFIED:20260210T200819Z
UID:10018611-1776951000-1776954600@ccrconnect.ca
SUMMARY:Depistage universel aupres de la petite enfance- inscription requis
DESCRIPTION:Le dépistage universel identifie les forces de votre enfant\, découvre de nouveaux jalons pour célébrer et révèle les domaines où votre enfant pourrait avoir besoin de soutien. Le dépistage au cours des premières années est précieux\, et est offert aux enfants de moins de 5 ans. Veuillez consulter avec l’équipe ON y va de votre quartier et fixer un rendez-vous pour une consultation individuelle au sujet du dépistage ou veuillez envoyer un courriel à earlyon@ccrconnect.ca
URL:https://ccrconnect.ca/event/depistage-universel-aupres-de-la-petite-enfance-inscription-requis/2026-04-23/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260424T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20260424T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250129T152156Z
LAST-MODIFIED:20250811T154644Z
UID:10013347-1777022100-1777032000@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10) \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-31/2026-04-24/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260427T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20260427T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250129T145142Z
LAST-MODIFIED:20251222T181413Z
UID:10013131-1777281300-1777291200@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé découvre avec gymnase
DESCRIPTION:Bébé découvre est un programme destiné aux enfants de 0 à 18 mois et à leurs parents. Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10)
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-avec-gymnase/2026-04-27/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260428T091500
DTEND;TZID=America/Toronto:20260428T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20260115T140437Z
LAST-MODIFIED:20260115T140437Z
UID:10018384-1777367700-1777377600@ccrconnect.ca
SUMMARY:Petits chefs
DESCRIPTION:Venez participer à des activités interactives liées à l’alimentation\, tout en préparant des collations et des repas sains et nutritifs avec vos enfants ! Les familles auront accès à des ressources sur l’alimentation saine et la nutrition.
URL:https://ccrconnect.ca/event/petits-chefs/2026-04-28/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260428T133000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260428T143000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20260115T140616Z
LAST-MODIFIED:20260115T140616Z
UID:10018430-1777383000-1777386600@ccrconnect.ca
SUMMARY:Petits chefs
DESCRIPTION:Venez participer à des activités interactives liées à l’alimentation\, tout en préparant des collations et des repas sains et nutritifs avec vos enfants ! Les familles auront accès à des ressources sur l’alimentation saine et la nutrition.
URL:https://ccrconnect.ca/event/petits-chefs-2/2026-04-28/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260429T100000
DTEND;TZID=America/New_York:20260429T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250129T150854Z
LAST-MODIFIED:20260224T152308Z
UID:10013244-1777456800-1777464000@ccrconnect.ca
SUMMARY:Programme bilingue sur l’apprentissage en littéracie- Bibliothèque publique du Sud - Fun with Literacy - South End Library
DESCRIPTION:Venez nous rejoindre à la bibliothèque au sud de la ville pour une matinée de plaisir\, de socialisation et d’alphabétisation pour les enfants de 0 à 6 ans. Tout en participant à notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à une variété d’activités basées sur les histoires partagées chaque semaine. \nYou are invited to join the EarlyON at the Copper Cliff Library for fun learning activities
URL:https://ccrconnect.ca/event/programme-bilingue-sur-lapprentissage-en-litteracie-bibliotheque-publique-du-sud-fun-with-literacy-south-end-library-7/2026-04-29/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260429T133000
DTEND;TZID=America/New_York:20260429T143000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250508T164838Z
LAST-MODIFIED:20260105T155603Z
UID:10018077-1777469400-1777473000@ccrconnect.ca
SUMMARY:Programme bilingue sur l’apprentissage en littéracie- Bibliothèque publique du Sud - Fun with Literacy - South End Library
DESCRIPTION:Venez nous rejoindre à la bibliothèque au sud de la ville pour une matinée de plaisir\, de socialisation et d’alphabétisation pour les enfants de 0 à 6 ans. Tout en participant à notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à une variété d’activités basées sur les histoires partagées chaque semaine. \nYou are invited to join the EarlyON at the Copper Cliff Library for fun learning activities
URL:https://ccrconnect.ca/event/programme-bilingue-sur-lapprentissage-en-litteracie-bibliotheque-publique-du-sud-fun-with-literacy-south-end-library-8/2026-04-29/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260501T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20260501T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250129T152156Z
LAST-MODIFIED:20250811T154644Z
UID:10013348-1777626900-1777636800@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10) \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-31/2026-05-01/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260504T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20260504T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250129T145142Z
LAST-MODIFIED:20251222T181413Z
UID:10013132-1777886100-1777896000@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé découvre avec gymnase
DESCRIPTION:Bébé découvre est un programme destiné aux enfants de 0 à 18 mois et à leurs parents. Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10)
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-avec-gymnase/2026-05-04/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260504T133000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260504T143000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20251222T180940Z
LAST-MODIFIED:20251222T181323Z
UID:10017759-1777901400-1777905000@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé Découvre
DESCRIPTION:Bébé Découvre est un programme destiné aux poupons et à leurs familles.  Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson.
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-13/2026-05-04/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260505T091500
DTEND;TZID=America/Toronto:20260505T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20260115T140437Z
LAST-MODIFIED:20260115T140437Z
UID:10018385-1777972500-1777982400@ccrconnect.ca
SUMMARY:Petits chefs
DESCRIPTION:Venez participer à des activités interactives liées à l’alimentation\, tout en préparant des collations et des repas sains et nutritifs avec vos enfants ! Les familles auront accès à des ressources sur l’alimentation saine et la nutrition.
URL:https://ccrconnect.ca/event/petits-chefs/2026-05-05/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260505T133000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260505T143000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20260115T140616Z
LAST-MODIFIED:20260115T140616Z
UID:10018431-1777987800-1777991400@ccrconnect.ca
SUMMARY:Petits chefs
DESCRIPTION:Venez participer à des activités interactives liées à l’alimentation\, tout en préparant des collations et des repas sains et nutritifs avec vos enfants ! Les familles auront accès à des ressources sur l’alimentation saine et la nutrition.
URL:https://ccrconnect.ca/event/petits-chefs-2/2026-05-05/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260506T100000
DTEND;TZID=America/New_York:20260506T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250129T150854Z
LAST-MODIFIED:20260224T152308Z
UID:10013245-1778061600-1778068800@ccrconnect.ca
SUMMARY:Programme bilingue sur l’apprentissage en littéracie- Bibliothèque publique du Sud - Fun with Literacy - South End Library
DESCRIPTION:Venez nous rejoindre à la bibliothèque au sud de la ville pour une matinée de plaisir\, de socialisation et d’alphabétisation pour les enfants de 0 à 6 ans. Tout en participant à notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à une variété d’activités basées sur les histoires partagées chaque semaine. \nYou are invited to join the EarlyON at the Copper Cliff Library for fun learning activities
URL:https://ccrconnect.ca/event/programme-bilingue-sur-lapprentissage-en-litteracie-bibliotheque-publique-du-sud-fun-with-literacy-south-end-library-7/2026-05-06/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260506T133000
DTEND;TZID=America/New_York:20260506T143000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250508T164838Z
LAST-MODIFIED:20260105T155603Z
UID:10018078-1778074200-1778077800@ccrconnect.ca
SUMMARY:Programme bilingue sur l’apprentissage en littéracie- Bibliothèque publique du Sud - Fun with Literacy - South End Library
DESCRIPTION:Venez nous rejoindre à la bibliothèque au sud de la ville pour une matinée de plaisir\, de socialisation et d’alphabétisation pour les enfants de 0 à 6 ans. Tout en participant à notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à une variété d’activités basées sur les histoires partagées chaque semaine. \nYou are invited to join the EarlyON at the Copper Cliff Library for fun learning activities
URL:https://ccrconnect.ca/event/programme-bilingue-sur-lapprentissage-en-litteracie-bibliotheque-publique-du-sud-fun-with-literacy-south-end-library-8/2026-05-06/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260507T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20260507T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250227T180745Z
LAST-MODIFIED:20260224T153934Z
UID:10013297-1778145300-1778155200@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-37/2026-05-07/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260508T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20260508T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250129T152156Z
LAST-MODIFIED:20250811T154644Z
UID:10013349-1778231700-1778241600@ccrconnect.ca
SUMMARY:Jouer et apprendre
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un program rempli de plaisir\, de socialisation et d’apprentissage pour les familles d’enfants âgés de 0 à 6 ans.  Dans le cadre de notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à diverses activités telles que l’artisanat\, les sciences\, l’alphabétisation et les activités de motricité globale et fine. Vous avez des questions sur le développement de l’enfant ou d’autres préoccupations parentales ? N’hésitez pas à interroger notre personnel qualifié sur la multitude de ressources que nous avons à offrir. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10) \n 
URL:https://ccrconnect.ca/event/jouer-et-apprendre-31/2026-05-08/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260511T091500
DTEND;TZID=America/New_York:20260511T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20250129T145142Z
LAST-MODIFIED:20251222T181413Z
UID:10013133-1778490900-1778500800@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé découvre avec gymnase
DESCRIPTION:Bébé découvre est un programme destiné aux enfants de 0 à 18 mois et à leurs parents. Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson. \nAvec gymnase (10h40 – 11h10)
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-avec-gymnase/2026-05-11/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260511T133000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260511T143000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20251222T180940Z
LAST-MODIFIED:20251222T181323Z
UID:10017760-1778506200-1778509800@ccrconnect.ca
SUMMARY:Bébé Découvre
DESCRIPTION:Bébé Découvre est un programme destiné aux poupons et à leurs familles.  Ce programme permet aux nourrissons d’explorer\, d’apprendre et de jouer dans un environnement chaleureux. Les frères et sœurs sont les bienvenus. Les praticiennes d’On y va peuvent également répondre à toutes les questions que vous vous posez sur le développement du nourrisson.
URL:https://ccrconnect.ca/event/bebe-decouvre-13/2026-05-11/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260512T091500
DTEND;TZID=America/Toronto:20260512T120000
DTSTAMP:20260416T173116
CREATED:20260115T140437Z
LAST-MODIFIED:20260115T140437Z
UID:10018386-1778577300-1778587200@ccrconnect.ca
SUMMARY:Petits chefs
DESCRIPTION:Venez participer à des activités interactives liées à l’alimentation\, tout en préparant des collations et des repas sains et nutritifs avec vos enfants ! Les familles auront accès à des ressources sur l’alimentation saine et la nutrition.
URL:https://ccrconnect.ca/event/petits-chefs/2026-05-12/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260512T133000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260512T143000
DTSTAMP:20260416T173117
CREATED:20260115T140616Z
LAST-MODIFIED:20260115T140616Z
UID:10018432-1778592600-1778596200@ccrconnect.ca
SUMMARY:Petits chefs
DESCRIPTION:Venez participer à des activités interactives liées à l’alimentation\, tout en préparant des collations et des repas sains et nutritifs avec vos enfants ! Les familles auront accès à des ressources sur l’alimentation saine et la nutrition.
URL:https://ccrconnect.ca/event/petits-chefs-2/2026-05-12/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260513T100000
DTEND;TZID=America/New_York:20260513T120000
DTSTAMP:20260416T173117
CREATED:20250129T150854Z
LAST-MODIFIED:20260224T152308Z
UID:10013246-1778666400-1778673600@ccrconnect.ca
SUMMARY:Programme bilingue sur l’apprentissage en littéracie- Bibliothèque publique du Sud - Fun with Literacy - South End Library
DESCRIPTION:Venez nous rejoindre à la bibliothèque au sud de la ville pour une matinée de plaisir\, de socialisation et d’alphabétisation pour les enfants de 0 à 6 ans. Tout en participant à notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à une variété d’activités basées sur les histoires partagées chaque semaine. \nYou are invited to join the EarlyON at the Copper Cliff Library for fun learning activities
URL:https://ccrconnect.ca/event/programme-bilingue-sur-lapprentissage-en-litteracie-bibliotheque-publique-du-sud-fun-with-literacy-south-end-library-7/2026-05-13/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260513T133000
DTEND;TZID=America/New_York:20260513T143000
DTSTAMP:20260416T173117
CREATED:20250508T164838Z
LAST-MODIFIED:20260105T155603Z
UID:10018079-1778679000-1778682600@ccrconnect.ca
SUMMARY:Programme bilingue sur l’apprentissage en littéracie- Bibliothèque publique du Sud - Fun with Literacy - South End Library
DESCRIPTION:Venez nous rejoindre à la bibliothèque au sud de la ville pour une matinée de plaisir\, de socialisation et d’alphabétisation pour les enfants de 0 à 6 ans. Tout en participant à notre programme\, vous et votre enfant aurez l’occasion de participer à une variété d’activités basées sur les histoires partagées chaque semaine. \nYou are invited to join the EarlyON at the Copper Cliff Library for fun learning activities
URL:https://ccrconnect.ca/event/programme-bilingue-sur-lapprentissage-en-litteracie-bibliotheque-publique-du-sud-fun-with-literacy-south-end-library-8/2026-05-13/
LOCATION:Centreville (Jeanne Sauvé) ON y va\, 300 Van Horne\, Sudbury\, Ontario\, P3B 1H9\, Canada
END:VEVENT
END:VCALENDAR